連翹
　　2. 蒙藥名：希日一蘇龍嘎
　　3. 英文名：Weeping Forsythia
　　4. 學(xué)名：Forsythia suspensa (Thunb.) vahl．
　　5. 別名：一串金，旱連子、黃奇丹、連殼、黃花條、黃鏈條花、青翹、落翹、黃綬帶、黃壽丹、黃金條。
　　6. 入藥部分：果實(shí)入藥。
　　7. 采集加工：秋季果實(shí)尚帶綠色時(shí)采收，除去雜質(zhì)，蒸熟，曬干(青翹)；果實(shí)熟透時(shí)采收，除去雜質(zhì)，曬干(老翹)；采收種子(連翹心)。
　　8. 性味功能：中藥味苦，性微寒。清熱解毒，散結(jié)消腫。蒙藥味苦，性涼。清“協(xié)日”，止瀉。
　　9. 主治：中藥治熱病初起，風(fēng)熱感冒，發(fā)熱，心煩，咽喉腫痛，斑疹，丹毒，瘰疬，癰瘡腫毒，急性腎炎，熱淋。蒙藥治黃疸，腸刺痛，“協(xié)日”病，腸熱。
　　10. 用量用法：中藥6—9克，水煎服，或入丸散劑。蒙藥入丸散湯劑。
　　11. 使用注意：癰瘡已潰者慎用。
　　科屬分類：
　　界： 植物界 / Plantae
　　門： 被子植物門 / Magnoliophyta
　　綱： 雙子葉植物綱 / Magnoliopsida
　　目： 唇形目 / Lamiales
　　科： 木犀科 / Oleaceae

　　屬： 連翹屬 / Forsythia

【性狀】本品呈長卵形至卵形，稍扁，長1.5～2.5cm，直徑0.5～1.3cm。表面有不規(guī)則的縱皺紋及多數(shù)凸起的小斑點(diǎn)，兩面各有1條明顯的縱溝。頂端稅尖，基部有小果?；蛞衙撀洹?ldquo;青翹”多不開裂，表面綠褐色，凸起的灰白色小斑點(diǎn)較少；質(zhì)硬；種子多數(shù)，黃綠色，細(xì)長，一側(cè)有翅。“老翹”自頂端開裂或裂成兩瓣，表面黃棕色或紅棕色，內(nèi)表面多為淺黃棕色，平滑，具一縱隔；質(zhì)脆；種子棕色，多已脫落。氣微香，味苦。
 

　　【性味與歸經(jīng)】苦，微寒。歸肺、心、小腸經(jīng)。
 

　　【功能與主治】清熱解毒，消腫散結(jié)。用于癰疽，瘰疬，乳癰，丹毒，風(fēng)熱感冒，溫病初起，溫?zé)崛霠I，高熱煩渴，神昏發(fā)斑，熱淋尿閉。
 

　　連翹藥用部分主要是果實(shí)。它的果殼，即“羚翹解毒丸”中的“翹”。含有連翹酚、香豆精、齊墩果酸、皂甙、維生素P等。具有清熱、解毒、散結(jié)排膿等功效。主治溫?zé)?、瘡瘍、瘰疬、丹毒、班疹、流感，用果?shí)10—15克水煎服，或加入方劑中。常用于風(fēng)熱感冒。
 

　　【來源】在中國，作為藥用的為木犀科植物連翹Forsythia suspensa （Thunb.） Vahl的干燥果實(shí)。秋季果實(shí)初熟尚帶綠色時(shí)采收，除去雜質(zhì)，蒸熟，曬干，習(xí)稱“青翹”；果實(shí)熟透時(shí)采收,曬干，除去雜質(zhì)，習(xí)稱“老翹” 。